Archivio tag: Tradizione

CU NU “SI” T M’PICCI’E E CU NU “NO” T SPICCI’E

“Muntagna e muntagna nun s’ affronnano”

A V V I S O     P U B B L I C O Si comunica che il Comune di Procida, visto l’avvicinarsi del periodo pasquale, intende regolamentare l’assegnazione degli spazi e dei tendoni per la costruzione dei tradizionali “misteri” che dovranno sfilare alla Processione del Venerdì Santo di quest’anno. Allo scopo gli interessati dovranno presentare regolare domanda, …

“L’asteche chiove e a fenesta scorre”

“tric ca r’ritt te ven”

Riceviamo e pubblichiamo. Di Elisabetta Montaldo e Tilde Sarnico autrici del libro “L’Oro del Mare”. Cari amici, in seguito alla pubblicazione del nostro studio sull’antico costume delle donne di Procida adesso, finalmente, con l’aiuto dell’Assessorato al Turismo e della Pro Loco, si sta realizzando il prototipo dell’abito e degli accessori copiato fedelmente da quello antico dalla sarta Maria Capezzuto e …

O’ can‘ mozzeca o stracciat‘

Uann ric a verità abbruci’o mazz!

NA MAN LAV A N’AT E TUTT E DDOJE LAV’N A FACCIA

A MEGLIA SEGA E’ CHELL CA T FAI CU E MMAN TOIE!

A GALLIN FA LL’UOV E O GALL C’ABBRUCI’O MAZZ!

IUSIN: SCARPA GROSS E MENTA FIN

“coglin chiù l’uocch sicc, ca e scupputtat.”

“Quann’ ‘o peducchio saglie ‘ngloria, perde ‘a scienza e ‘a memoria”

“prievt muonc e pisc re funn- magn vevn e fottn ò munn”